the close button should be pretty simple to fix. but the apply button seems a bit defective, since, when pressing refreshing, things that should have been applied are reverted to their former setting, (specifically "show in search" "open enrollment" "enrollment fee" and content maturity drop down menu)
my active title behaves a bit differently, as it seems to be applied and saved by just being selected. same goes for the check boxes "receive group notices" and "list Group in my profile"