A plug-in developer may add new commands to Radegast by making an Assembly with the folling interface: IRadegastCommand and then placing it into the same directory as Radegast.
An example is http://code.google.com/p/radegast/source/browse/trunk/Radegast/Core/Commands/LoadPluginCommand.cs