Offering friendship to an offline resident results in strange dialog message

• Severity:

  Low
• Environment:

  .NET / Windows32
• Steps to Reproduce:

  Hide

  Search --> People --> Person's Name --> Profile --> Add Friend

  Show

  Search --> People --> Person's Name --> Profile --> Add Friend

When I'm offering friendship to an offline resident, a dialog message pops up, saying:
" Second Life has offered you friendship. User not online - message will be stored and delivered later. [Yes] [No] [Ignore] "